Stéphane Gouyer 💬 Maître de chais – Baie des Trésors.
@baiedestresors « Avec notre partenaire tonnelier Seguin Moreau, nous avons pris plusieurs parcelles avec plusieurs types de cannes et nous avons regardé l’influence des rhums issus des parcelles sèches et des parcelles humides ...sur différentes essences de bois avec plusieurs types de chauffes. Cela nous permet de trouver la meilleure combinaison ».

---
Stéphane Gouyer 💬
Cellar Master - Baie des Trésors.
"With our cooper partner Seguin Moreau, we took several plots with several types of cane and looked at the influence of rums from dry plots and wet plots on different types of wood with several types of toast. This allows us to find the best combination ».

#SeguinMoreau #Tonnellerie #Since1838 #Barriques #Barrels #Cognac #Cooperage

🎉 Nous sommes ravis de vous annoncer que Seguin Moreau vient d’obtenir le renouvellement de son label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) ! 🎉

C'est avec une immense fierté que nous vous informons que nous avons obtenu le renouvellement du prestigieux label EPV. Cette ...reconnaissance, décernée par l'État français, souligne notre engagement continu en faveur de l'excellence et de la préservation du savoir-faire traditionnel.

Depuis 1838, nous nous efforçons de perpétuer un héritage artisanal exceptionnel, tout en nous adaptant aux évolutions contemporaines. Ce renouvellement du label EPV témoigne de notre engagement indéfectible envers la qualité, l'innovation et la transmission des savoirs.

---
🎉 We are delighted to announce that Seguin Moreau has just been awarded the renewal of its Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) label! 🎉

It is with great pride that we inform you that we have been awarded the renewal of the prestigious EPV label. This recognition, awarded by the French state, underlines our ongoing commitment to excellence and the preservation of traditional know-how.

Since 1838, we have been striving to perpetuate an exceptional craft heritage, while adapting to contemporary developments. This renewal of the EPV label bears witness to our unwavering commitment to quality, innovation and the transmission of knowledge.

#SeguinMoreau #Tonnellerie #Since1838 #Barriques #Barrels #Cognac #Cooperage #EPV #SavoirFaire #Excellence #Innovation #PatrimoineVivant